利安德巴賽爾和SUEZ提升塑料回收能力

兩家公司將擴(kuò)大他們的Quality Circular Polymers合資企業(yè)

荷蘭鹿特丹和巴黎2020年12月8日 /美通社/ -- 全球最大的塑料、化學(xué)品和精煉公司利安德巴賽爾（NYSE：LYB）與環(huán)境服務(wù)全球領(lǐng)導(dǎo)者SUEZ（EPA：SEV）今天聯(lián)合宣布收購(gòu)位于比利時(shí)布蘭丹的塑料回收公司TIVACO。該公司將成為現(xiàn)有股份各半的塑料回收合資企業(yè)Quality Circular Polymers（QCP）旗下的企業(yè)。通過(guò)這次交易，QCP將把其再生材料的生產(chǎn)能力提高到每年約55000噸。

利安德巴賽爾和SUEZ聯(lián)合宣布收購(gòu)位于比利時(shí)布蘭丹的塑料回收公司TIVACO。此次收購(gòu)將提高兩家公司現(xiàn)有股份各半的塑料回收合資企業(yè)Quality

“這項(xiàng)對(duì)QCP的最新投資將支持利安德巴賽爾的雄心壯志，即到2030年每年生產(chǎn)和銷售200萬(wàn)噸源自可循環(huán)和可再生的聚合物。通過(guò)回收、再循環(huán)和再利用來(lái)延長(zhǎng)塑料生命周期，不僅可以消除浪費(fèi)，而且可以生產(chǎn)二氧化碳排放量較低的產(chǎn)品?！崩驳掳唾悹枤W洲烯烴和聚烯烴高級(jí)副總裁Richard Roudeix表示?！斑@種創(chuàng)新方法至關(guān)重要，可釋放現(xiàn)有塑料中的更多價(jià)值，同時(shí)可滿足品牌所有者對(duì)可持續(xù)產(chǎn)品的需求?！?/p>

“我們很高興與我們的長(zhǎng)期合作伙伴利安德巴賽爾展開(kāi)進(jìn)一步的發(fā)展。通過(guò)新的收購(gòu)，我們將共同加快歐洲高品質(zhì)循環(huán)聚合物的使用，并支持工業(yè)制造商為實(shí)現(xiàn)環(huán)境目標(biāo)而做出努力?！盨UEZ集團(tuán)首席運(yùn)營(yíng)官Jean-Marc Boursier評(píng)論道。“這也印證了SUEZ集團(tuán)的遠(yuǎn)大志向 -- 即到2030年成為全球環(huán)境服務(wù)的領(lǐng)導(dǎo)者。”

TIVACO工廠擁有5條生產(chǎn)線，每年可處理約22000噸再生塑料。此次收購(gòu)以公司2018年對(duì)QCP的收購(gòu)為基礎(chǔ)，后者是一家位于荷蘭赫倫的塑料回收公司，每年可處理約35000噸材料。如今，QCP的回收材料已應(yīng)用于新產(chǎn)品中，包括Samsonite的S'Cure ECO行李箱系列。

QCP致力于消除環(huán)境中的塑料廢物。該合資企業(yè)利用了兩家合作伙伴各自的優(yōu)勢(shì)。SUEZ將利用其領(lǐng)先的技術(shù)解決方案進(jìn)行分類和回收，以改善QCP擬回收材料的制備?！拔覀兒芨吲d與我們的長(zhǎng)期合作伙伴利安德巴賽爾展開(kāi)進(jìn)一步的發(fā)展。

SUEZ和利安德巴賽爾都是“消除塑料廢料”（End Plastic Waste）聯(lián)盟成員，該聯(lián)盟是一個(gè)致力于消除環(huán)境中塑料廢料的全球性、跨價(jià)值鏈的非營(yíng)利組織。該聯(lián)盟匯集了多元化的資源和專業(yè)知識(shí)網(wǎng)絡(luò)，以在全球范圍內(nèi)創(chuàng)建和擴(kuò)展創(chuàng)新解決方案。

警告聲明
本聲明中非歷史事實(shí)的內(nèi)容均屬前瞻性聲明。該前瞻性聲明基于發(fā)表該聲明時(shí)利安德巴賽爾管理層認(rèn)為可信的假設(shè)，受到重大風(fēng)險(xiǎn)和不確定性的影響。本聲明中使用的詞語(yǔ)，如“估計(jì)”、“相信”、“繼續(xù)”、“可能”、“打算”、“可能”、“計(jì)劃”、“潛力”、“預(yù)測(cè)”、“應(yīng)該”、“將”、“期望”和類似詞匯均為前瞻性陳述的標(biāo)志，但并非所有前瞻性陳述均包含此類詞匯。實(shí)際結(jié)果可能會(huì)因多種因素影響而有很大差異，這些因素包括但不限于化學(xué)品、聚合物和煉油行業(yè)的市場(chǎng)條件和商業(yè)周期性；我們發(fā)展和推進(jìn)可提高可持續(xù)性和循環(huán)經(jīng)濟(jì)的塑料等級(jí)的能力；以及我們通過(guò)回收利用或可再生原料制成的產(chǎn)品產(chǎn)量的能力。在我們截至2019年12月31日的10-K表格以及截至2020年3月31日和2020年9月30日的10-Q季度表格的“風(fēng)險(xiǎn)因素”部分中，可以找到可能導(dǎo)致結(jié)果與前瞻性聲明中所述內(nèi)容產(chǎn)生重大差異的其他因素，這些內(nèi)容均可在www.LyondellBasell.com的“投資者關(guān)系”頁(yè)面和美國(guó)證券交易委員會(huì)網(wǎng)站www.sec.gov上找到。我們無(wú)法保證前瞻性陳述涉及的所有行動(dòng)、事件或結(jié)果都會(huì)實(shí)現(xiàn)，或者任一因素是否會(huì)實(shí)現(xiàn)，以及這些因素是否會(huì)對(duì)我們的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)或財(cái)務(wù)狀況產(chǎn)生哪些影響。這些前瞻性聲明僅代表其發(fā)表之日并基于發(fā)表該聲明時(shí)利安德巴賽爾管理層的估計(jì)和觀點(diǎn)。除非法律要求，否則在實(shí)際情況或管理層的估計(jì)或觀點(diǎn)發(fā)生變化時(shí)，利安德巴賽爾不承擔(dān)任何更新前瞻性聲明的義務(wù)。

關(guān)于QCP
Quality Circular Polymers（QCP）為品牌所有者和塑料加工商提供基于廢舊塑料的高品質(zhì)和穩(wěn)定質(zhì)量的聚合物?？煽康墓?yīng)、集成、領(lǐng)先的技術(shù)和創(chuàng)新配方使QCP能夠?qū)⒀h(huán)塑料行業(yè)推向新的高度。有關(guān)更多詳細(xì)信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.QCPolymers.com。

關(guān)于利安德巴賽爾
利安德巴賽爾（LyondellBasell）（NYSE：LYB）是世界上最大的塑料、化學(xué)品和精煉公司之一。在全球員工的推動(dòng)下，利安德巴賽爾生產(chǎn)的材料和產(chǎn)品對(duì)于推進(jìn)針對(duì)現(xiàn)代挑戰(zhàn)的解決方案至關(guān)重要，這些挑戰(zhàn)包括通過(guò)輕便靈活的包裝提高食品安全性，使用更堅(jiān)固、更通用的管道來(lái)保護(hù)供水的純凈度，提高小汽車和卡車的安全性、舒適性以及燃油效率，以及確保電子和電器中安全有效的功能。利安德巴賽爾的產(chǎn)品銷往100多個(gè)國(guó)家/地區(qū)，并且是全球最大的高分子化合物生產(chǎn)商和最大的聚烯烴技術(shù)許可方。利安德巴賽爾提供一種循環(huán)產(chǎn)品組合，可為客戶提供解決方案，以使用高質(zhì)量的機(jī)械化回收聚合物來(lái)增加應(yīng)用中的回收塑料含量。2020年，利安德巴賽爾連續(xù)第三年入選《財(cái)富》雜志“全球最受尊敬的公司”名單。有關(guān)更多詳細(xì)信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.LyondellBasell.com。

關(guān)于SUEZ
自19世紀(jì)末以來(lái)，SUEZ積累了豐富的專門(mén)知識(shí)，旨在通過(guò)保護(hù)人們的健康和支持經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)來(lái)幫助他們不斷改善生活質(zhì)量。SUEZ在五大洲都有活躍的業(yè)務(wù)，9萬(wàn)名員工致力于保護(hù)我們環(huán)境的自然資本：水、土壤和空氣。SUEZ在水管理、廢物回收、場(chǎng)地修復(fù)和空氣處理方面提供創(chuàng)新和靈活的解決方案，從而通過(guò)“智慧”城市來(lái)優(yōu)化都市和工業(yè)資源的管理，并提升環(huán)境和經(jīng)濟(jì)績(jī)效。集團(tuán)為6400萬(wàn)人提供衛(wèi)生服務(wù)，并生產(chǎn)71億立方米的飲用水。SUEZ也是經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)者，每年直接和間接創(chuàng)造20多萬(wàn)個(gè)工作崗位，產(chǎn)生的420萬(wàn)噸二次原料可作為新的資源使用。到2030年，集團(tuán)的目標(biāo)是100％可持續(xù)解決方案，對(duì)我們的環(huán)境、健康和氣候產(chǎn)生積極影響。SUEZ在2019年的總收入為180億歐元。

圖片 - https://mma.prnasia.com/media2/1359249/lyondellbasell_suez.jpg?p=medium600
標(biāo)志 - https://mma.prnasia.com/media2/562522/LyondellBasell_Advancing_Possible_Logo.jpg?p=medium600