特靈科技計(jì)劃到2030年將產(chǎn)品碳排放減半，助力實(shí)現(xiàn)《巴黎協(xié)定》設(shè)定的2050年凈零排放目標(biāo)

愛爾蘭斯沃茲2021年3月17日 /美通社/ -- 全球溫控系統(tǒng)創(chuàng)新者特靈科技（紐交所代碼：TT）于3月15日宣布，計(jì)劃到 2030年將公司旗下產(chǎn)品的碳排放減少近 50%。日前，這一雄心勃勃的減排目標(biāo)已獲得科學(xué)減碳倡議組織（SBTi）的認(rèn)證。 

在未來十年內(nèi)將產(chǎn)品的碳排放減少一半是特靈科技為了實(shí)現(xiàn)其 “2030 年可持續(xù)發(fā)展承諾”而實(shí)施的一項(xiàng)重要舉措，其中還包括幫助客戶減少十億噸碳排放的“十億噸挑戰(zhàn)”。這一舉措還將助力《巴黎協(xié)定》目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)：將全球氣溫上升幅度控制在 1.5 攝氏度以內(nèi)，而要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)必須在2050 年前實(shí)現(xiàn)全球凈零排放。 

“作為溫控系統(tǒng)創(chuàng)新者，我們能夠?yàn)榫徑鈿夂蜃兓龀鲋卮蟮呢暙I(xiàn)?！?nbsp;特靈科技全球董事長兼首席執(zhí)行官 Mike Lamach 表示，“全球15% 的碳排放來自建筑的暖通空調(diào)系統(tǒng)，另有 10% 則來自于全球的糧食浪費(fèi)。為此，我們正在改變我們的運(yùn)營模式，并針對建筑的暖通空調(diào)系統(tǒng)和貨物的冷鏈運(yùn)輸方式進(jìn)行一場大變革?！?/p>

“SBTi使我們的減排目標(biāo)獲得了第三方認(rèn)證，這表明我們基于事實(shí)和數(shù)據(jù)作出的可持續(xù)發(fā)展承諾不僅獲得了外部認(rèn)證，而且與氣候科學(xué)保持一致。為了應(yīng)對日益嚴(yán)重的氣候變化帶來的威脅，全世界必須團(tuán)結(jié)起來，共同采取行動。我們希望其他企業(yè)也能加入到我們的行列中來，采取大膽的行動減少溫室氣體排放，并以科學(xué)為依據(jù)設(shè)定減排的舉措和目標(biāo)。目前，我們?nèi)蚋鞯氐膱F(tuán)隊(duì)每天都在不斷努力，以實(shí)現(xiàn)我們的目標(biāo)，開創(chuàng)一個更加可持續(xù)發(fā)展和更公平的未來?！盡ike補(bǔ)充道。

特靈科技采取了協(xié)同合作的方式推進(jìn)可持續(xù)發(fā)展，在設(shè)立能效與可持續(xù)發(fā)展中心（CEES）的同時積極與政府部門、環(huán)保領(lǐng)袖、非政府組織以及可持續(xù)發(fā)展顧問委員會開展合作?！毒G色商機(jī)》一書的作者、環(huán)境顧問 Andrew Winston 表示：“特靈科技以科學(xué)為依據(jù)設(shè)定了公司的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，這是朝著正確的方向邁出的重要一步。只要設(shè)定合理的目標(biāo)并持續(xù)為之努力，企業(yè)就能科學(xué)地加快減排速度，進(jìn)而在緩解氣候變化的過程中發(fā)揮積極的作用?！?nbsp;

特靈科技將推行以下舉措，向?qū)崿F(xiàn)“2030年可持續(xù)發(fā)展承諾”持續(xù)邁進(jìn)：

• 推出 “Sintesis Balance”商用暖通空調(diào)零排放解決方案，同時配合可再生能源的使用 。
• 推動 15 個生產(chǎn)制造基地的 100% 可再生能源轉(zhuǎn)型
• 推出冷王可持續(xù)運(yùn)輸電氣化溫控解決方案，包括全電動、零排放的 E-200 制冷機(jī)組。

作為全世界以科學(xué)為依據(jù)進(jìn)行目標(biāo)設(shè)定的 615 家公司之一，以及兩度獲得 SBTi 目標(biāo)認(rèn)證的47 家公司之一，特靈科技深感自豪。兩度獲得目標(biāo)認(rèn)證的企業(yè)少之又少，這些企業(yè)均承諾致力于將全球氣溫上升幅度控制在 1.5 攝氏度以內(nèi)，并將其作為終極目標(biāo)加以實(shí)現(xiàn)。 

早在2014 年，特靈科技就設(shè)定了宏大的溫室氣體（GHG）減排目標(biāo)并獲得了 SBTi 認(rèn)證。公司還提前兩年全面實(shí)現(xiàn)了“2020 氣候承諾”，其中包括將與產(chǎn)品制冷劑相關(guān)的 GHG 排放減少 53%，將運(yùn)營產(chǎn)生的 GHG 排放減少 45%，以及投資 5 億美元用于相關(guān)產(chǎn)品的研發(fā)并為長期減排舉措提供資金支持。而公司的“2030 年可持續(xù)發(fā)展承諾”則為環(huán)境和社會的可持續(xù)發(fā)展設(shè)定了更高的目標(biāo)。 

關(guān)于特靈科技

作為全球溫控系統(tǒng)創(chuàng)新者，特靈科技（紐交所代碼：TT）憑借旗下兩大戰(zhàn)略品牌特靈（Trane^® ）和冷王（Thermo King^®）及其對環(huán)境負(fù)責(zé)的產(chǎn)品組合與服務(wù)，致力于為樓宇建筑、民用住宅和交通運(yùn)輸領(lǐng)域提供高效、可持續(xù)發(fā)展的溫控系統(tǒng)解決方案。更多信息，請?jiān)L問www.tranetechnologies.cn 或關(guān)注特靈科技中國官方微信公眾號。

前瞻性聲明

本篇新聞稿包含前瞻性聲明，即關(guān)于非歷史事實(shí)的陳述。陳述包括與我們未來業(yè)績與可持續(xù)發(fā)展承諾有關(guān)的聲明。這些前瞻性聲明均以特靈科技目前的預(yù)期目標(biāo)為基礎(chǔ)，但將受到風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素的影響，并可能會導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與預(yù)期大不相同。這些因素包括但不僅限于法律法規(guī)的變化、全球經(jīng)濟(jì)狀況、任何訴訟的結(jié)果、我們開發(fā)新產(chǎn)品和服務(wù)的能力以及這些產(chǎn)品在我們服務(wù)的市場上的接受度。關(guān)于可能引起此類變化的其它因素，請參考特靈科技2020年12月31日的10-K年度財(cái)務(wù)報(bào)表，和之后的10-Q財(cái)務(wù)報(bào)表以及公司提交給美國證券交易委員會的其他文件。特靈科技不承擔(dān)更新上述前瞻性聲明的義務(wù)。