omniture

品牌出海,字體先行:蒙納字體沙龍?jiān)斀馄放茋?guó)際化術(shù)與道

2024-06-27 16:19 9376

深圳2024年6月27日 /美通社/ -- 6月21日,蒙納字體沙龍首次來(lái)到深圳,以"字造全球:字體助力品牌出海"為主題 ,集結(jié)品牌與字體行家,與出海企業(yè)品牌與設(shè)計(jì)人士一同聚焦字體出海應(yīng)用及品牌溝通之道,探討品牌如何以兼具國(guó)際化和本土化的方式產(chǎn)生更有效的影響力,嘉賓陣容涵蓋廣泛,匯集多元的分享視角。

蒙納字體創(chuàng)意總監(jiān) Emilios Theofanous 與蒙納字體設(shè)計(jì)師陶帝基于豐富的蒙納定制字體項(xiàng)目,闡述了藝術(shù)與技術(shù)雙視角下,字體所賦予品牌的驅(qū)動(dòng)力。

Insta360 品牌總監(jiān)張圭狄、yoose有色品牌負(fù)責(zé)人祖仕晟、前老虎國(guó)際8年資深設(shè)計(jì)師楊坤士從各自品牌的核心定位、戰(zhàn)略方向、視覺(jué)規(guī)范等出發(fā),帶來(lái)了字體視覺(jué)與品牌出海深度結(jié)合的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

The Type 執(zhí)行編輯劉慶、zerOh!DesignLab 主理人許樂(lè)則分別從深度與廣度切入,呈現(xiàn)字體排印的諸多細(xì)節(jié)與歷史視角,傳達(dá)出字體設(shè)計(jì)歷久彌新的魅力與表達(dá)的無(wú)限可能性。

Emilios Theofanous
蒙納字體創(chuàng)意總監(jiān)
蒙納字體新視角:藝術(shù)與技術(shù)下的品牌驅(qū)動(dòng)力

作為蒙納字體創(chuàng)意總監(jiān),也是Helvetica Now Variable 的主創(chuàng)人員之一,Emilios 在多語(yǔ)種字體設(shè)計(jì)方面有著豐富的經(jīng)驗(yàn)積累。他曾參與過(guò)諸多蒙納定制字體項(xiàng)目,涵蓋時(shí)尚、銀行、零售、汽車等行業(yè)。此次也是他第一次來(lái)到中國(guó),與觀眾分享了從Helvetica這款經(jīng)典字體的迭代優(yōu)化,到精細(xì)聚焦的多個(gè)字體定制項(xiàng)目,字體如何影響品牌聲音。

除此以外,Emilios還介紹了蒙納與神經(jīng)科學(xué)公司 Neurons合作的量化研究,以及目前蒙納在人工智能方面的探索,闡述設(shè)計(jì)師以及品牌方如何更好地理解、應(yīng)用字體。觸達(dá)、共鳴、留存……這些關(guān)鍵詞不僅是品牌與全球消費(fèi)者溝通的關(guān)鍵,也正是字體所能賦予品牌傳達(dá)的可能性所在。

陶帝
蒙納字體設(shè)計(jì)師
定制字體背后的故事與創(chuàng)意

近幾年,企業(yè)對(duì)于品牌個(gè)性有更明顯的期待,定制字體的需求愈發(fā)強(qiáng)烈。蒙納字體設(shè)計(jì)師陶帝通過(guò)他作為主力成員完成的Garena、小米、長(zhǎng)城汽車多個(gè)蒙納定制字體案例,解析背后的故事與創(chuàng)意,帶來(lái)了關(guān)于設(shè)計(jì)概念和調(diào)整過(guò)程的豐富細(xì)節(jié)。無(wú)論是滿足語(yǔ)言需求,統(tǒng)一全球體驗(yàn),還是突出品牌個(gè)性,彰顯視覺(jué)魅力,定制字體都是品牌升級(jí)過(guò)程中十分亮眼的一環(huán)。

陶帝還在演講中特別提到了為小米 MiSans Global 定制的小語(yǔ)種字體。介紹了與拉丁字體風(fēng)格匹配的不同語(yǔ)言字體設(shè)計(jì),包括天城文以及印度其他語(yǔ)種的文字,針對(duì)不同語(yǔ)言的書(shū)寫(xiě)習(xí)慣及當(dāng)?shù)厝私邮芏冗M(jìn)行調(diào)整和優(yōu)化。還談及泰文Looped和Loopless兩種設(shè)計(jì)風(fēng)格,如何在設(shè)計(jì)中采用折中方案,以兼顧現(xiàn)代感和當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)。而老撾文與泰文書(shū)寫(xiě)系統(tǒng)基本一致,因此也采取相應(yīng)設(shè)計(jì)處理。

張圭狄
影石Insta360 品牌總監(jiān)
影石Insta360 品牌設(shè)計(jì)和全球化進(jìn)程

 

面對(duì)著全球化進(jìn)程和出海熱潮,品牌也在不斷探索與消費(fèi)者溝通的有效語(yǔ)言。如何考量整體的視覺(jué)語(yǔ)言,如何處理其中頗為關(guān)鍵的字體要素,成為了品牌需要斟酌的問(wèn)題。

全球知名的影像設(shè)備品牌影石 Insta360 品牌總監(jiān)張圭狄從影石的品牌風(fēng)格與元素定位出發(fā),闡述了影石如何基于"THINK BOLD"的品牌核心,對(duì)字體的使用仔細(xì)斟酌,在其品牌內(nèi)容還特別使用了 Gilory 字體增強(qiáng)運(yùn)動(dòng)感。還在跨文化研究的基礎(chǔ)上,完成獨(dú)立站改版項(xiàng)目,達(dá)成更為一致的全球化品牌溝通。 

祖仕晟
yoose有色品牌負(fù)責(zé)人
應(yīng)時(shí)而生 Design for Now

 

與影石不同,MINI剃須刀開(kāi)創(chuàng)者 - yoose有色,秉持「Think MINI」理念,從關(guān)注細(xì)節(jié)的角度,分享有色產(chǎn)品開(kāi)發(fā)與品牌故事。有色品牌歷經(jīng)四年發(fā)展,已覆蓋全國(guó)7000多家線下門(mén)店,擁有超過(guò)500萬(wàn)用戶。今年,有色品牌進(jìn)軍海外市場(chǎng),目前在全球20多個(gè)國(guó)家的亞馬遜平臺(tái)上有售。

yoose有色品牌負(fù)責(zé)人祖仕晟詳細(xì)介紹了品牌在標(biāo)志元素、字體和版式規(guī)范等方面的國(guó)際化建設(shè)。他特別提到,品牌采用了Helvetica Now作為英文標(biāo)準(zhǔn)字體,其寬容度和包容感與品牌視覺(jué)和內(nèi)容需求高度契合,適合有色品牌當(dāng)前的發(fā)展階段。

在營(yíng)銷策略上,有色通過(guò)創(chuàng)新產(chǎn)品體驗(yàn),推出便攜式MINI剃須刀,與傳統(tǒng)剃須刀的使用場(chǎng)景和外觀形成鮮明對(duì)比。針對(duì)年輕消費(fèi)群體,設(shè)計(jì)符合年輕人對(duì)性能和情感需求的產(chǎn)品,創(chuàng)造獨(dú)特的品牌視覺(jué)形象,包括簡(jiǎn)潔易記的品牌名稱、獨(dú)特的LOGO和輔助圖形設(shè)計(jì)。此外,有色還針對(duì)特定人群和場(chǎng)景(如高頻出差、旅行)推出產(chǎn)品,以滿足細(xì)分市場(chǎng)的需求。

楊坤士
KDStudio 創(chuàng)始人,前 Tiger Brokers 老虎國(guó)際 8 年資深品牌設(shè)計(jì)師
從本地到國(guó)際:品牌設(shè)計(jì)助力全球化

 

在品牌全球化推進(jìn)的過(guò)程中,品牌設(shè)計(jì)不僅需要保持其獨(dú)特性,更需要具備跨越地域和文化差異的能力。KDStudio 創(chuàng)始人,前老虎國(guó)際 8 年資深品牌設(shè)計(jì)師楊坤士基于過(guò)往豐富的品牌設(shè)計(jì)經(jīng)歷,為在場(chǎng)觀眾帶來(lái)了翔實(shí)的設(shè)計(jì)實(shí)踐分享,還推薦了蒙納旗下包含近20萬(wàn)款字體的 Monotype Fonts 平臺(tái),作為品牌挑選和管理字體的得力工具。

楊坤士認(rèn)為,品牌設(shè)計(jì)的本質(zhì)與意義不僅追求美感,更多是幫助企業(yè)在不同發(fā)展階段的商業(yè)環(huán)境中成長(zhǎng)。設(shè)計(jì)是一種溝通方式,講述品牌故事,連接用戶和品牌情感。品牌設(shè)計(jì)需要考慮企業(yè)的發(fā)展階段、目標(biāo)市場(chǎng)、用戶需求等多方面因素。

老虎證券雖然成立只有 10 年,但已經(jīng)在多個(gè)國(guó)家取得成功,其設(shè)計(jì)策略在于保持品牌核心身份,適應(yīng)不同國(guó)家的文化背景,在視覺(jué)語(yǔ)言上實(shí)現(xiàn)本地化。全球化品牌設(shè)計(jì)的關(guān)鍵點(diǎn)在于深入理解品牌核心價(jià)值,研究目標(biāo)市場(chǎng)的文化特點(diǎn),在統(tǒng)一性和多樣性之間找到平衡,創(chuàng)造靈活可擴(kuò)展的設(shè)計(jì)系統(tǒng)。

許樂(lè)
zerOh!DesignLab 主理人
符號(hào)百年:解讀標(biāo)志與字體設(shè)計(jì)的歷史變遷

 

zerOh!DesignLab 主理人許樂(lè)從時(shí)間維度切入,以貫穿全篇的時(shí)間軸要素,與豐富多元的案例素材,引導(dǎo)觀眾一同,回到歷史的商業(yè)及藝術(shù)情景中,從品牌和設(shè)計(jì)的雙重視角,感知符號(hào)的社會(huì)背景和審美需求的動(dòng)機(jī)。

對(duì)標(biāo)志設(shè)計(jì)發(fā)展以及字體所扮演的角色更完整的回顧,也讓觀眾們感受到了字體這一不斷生長(zhǎng)、變化的視覺(jué)聲音,是如何見(jiàn)證著歷史變遷,成為信息的重要載體,與品牌發(fā)展的關(guān)鍵元素。

劉慶
TheType 編輯
事無(wú)巨細(xì):品牌國(guó)際化的字體細(xì)節(jié)

在了解到定制字體與品牌視覺(jué)策略的各類實(shí)例后,再次回到字體和品牌本身,也能進(jìn)一步感受到二者之間密不可分的聯(lián)系:他們都兼具抽象與具體的表達(dá),都聚焦于多元的、廣泛的受眾,彼此影響與共同發(fā)展。

最后,The Type 執(zhí)行編輯、紐約 TDC 顧問(wèn)理事劉慶帶來(lái)的分享通過(guò)"事無(wú)巨細(xì)"這一關(guān)鍵字,生動(dòng)地通過(guò)成人和小孩"頭身比"例子,深度聚焦字體設(shè)計(jì)中的大小字形不能直接縮放、需要微調(diào)的細(xì)節(jié)。無(wú)論是上標(biāo)、小型大寫(xiě)字母,還是"視覺(jué)字號(hào)"這一概念都是如此,讓聽(tīng)眾加深了對(duì) Helvetica Now 中三種視覺(jué)字號(hào)(Micro、Text、Display)概念的理解,以及字體設(shè)計(jì)師讓文字在不同尺寸下保持清晰、易讀、易認(rèn)的良苦用心。在說(shuō)到深圳這座城市時(shí),Eric 還提到 2017 年陪同小林章一起出席"騰訊體"字體發(fā)布的難忘經(jīng)歷。

在中國(guó)企業(yè)出海的浪潮中, 字體作為品牌視覺(jué)識(shí)別系統(tǒng)的核心要素之一,不僅能傳遞品牌個(gè)性, 還能跨越語(yǔ)言障礙, 在不同市場(chǎng)中提升信息傳播和產(chǎn)品形象,提升品牌的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。

蒙納作為全球領(lǐng)先的字體設(shè)計(jì)與技術(shù)公司, 多年來(lái)一直服務(wù)著中國(guó)市場(chǎng)眾多出海領(lǐng)軍企業(yè)和初創(chuàng)公司。未來(lái),蒙納持續(xù)加大對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的在團(tuán)隊(duì)拓展、產(chǎn)品本地化、合作伙伴網(wǎng)絡(luò)和市場(chǎng)教育方面的投入,幫助更多中國(guó)品牌在國(guó)際市場(chǎng)的舞臺(tái)上脫穎而出。

 
消息來(lái)源:蒙納(Monotype)
China-PRNewsire-300-300.png
知消
微信公眾號(hào)“知消”發(fā)布全球消費(fèi)品、零售、時(shí)尚、物流行業(yè)最新動(dòng)態(tài)。掃描二維碼,立即訂閱!
collection