國際癌癥組織在中國腫瘤大會上展示合作成果

美國國家綜合癌癥網(wǎng)絡(luò)（NCCN）很榮幸參加第四屆亞洲腫瘤學(xué)會國際大會暨中國整體綜合腫瘤學(xué)大會（2024 CCHIO）。

中國西安2024年11月15日 /美通社/ -- 美國領(lǐng)先的癌癥中心聯(lián)盟——國家綜合癌癥網(wǎng)絡(luò)^®（NCCN^®）正在參加由中國抗癌協(xié)會（CACA）、中國整體整合醫(yī)學(xué)開發(fā)戰(zhàn)略研究所和亞洲腫瘤學(xué)會（AOS）主辦的第四屆亞洲腫瘤學(xué)會國際大會和中國整體整合腫瘤學(xué)大會（2024 CCHIO）。 本次為期三天的活動突出了國際合作在改善中國及其他地區(qū)癌癥治療和療效方面的重要性。

“NCCN很榮幸能夠參加這次重要的會議。”NCCN首席醫(yī)療官醫(yī)學(xué)博士Wui-Jin Koh表示， “就我們網(wǎng)站的注冊用戶數(shù)量和NCCN指南的下載量而言，中國是全球前三大國家之一。 我們以證據(jù)為基礎(chǔ)、以專家共識為導(dǎo)向的建議被用于指導(dǎo)和改善全中國乃至全亞洲癌癥患者的治療，我們備感榮幸?！?/p>

《NCCN腫瘤學(xué)臨床實踐指南》（《NCCN指南》^®）有助于在全球范圍內(nèi)定義并推進高質(zhì)量、高價值、以患者為中心的癌癥護理。 目前有88種不同的《NCCN指南》^®，其中包括多學(xué)科專家小組對治療幾乎絕大多數(shù)癌癥類型以及篩查、預(yù)防和支持性治療的建議。 這些指南是所有醫(yī)學(xué)領(lǐng)域中最全面、更新頻率最快的臨床實踐指南。 2023年，《NCCN指南》在全球范圍內(nèi)的下載量超過1,500萬次，僅在中國就有近100萬次下載。

NCCN近年來采取了許多措施，以提高《NCCN指南》的全球可及性和相關(guān)性，使其成為幫助癌癥患者提升生活質(zhì)量的工具。 NCCN很高興與中國領(lǐng)先的腫瘤學(xué)團體合作，包括：

• 中國婦科癌癥學(xué)會（CGCS）和上海燕心文化公司
  • 通過這種持續(xù)合作，NCCN與中國頂尖的婦科專家共同翻譯、調(diào)整和更新NCCN婦科癌癥指南，包括宮頸癌、妊娠滋養(yǎng)細(xì)胞腫瘤、卵巢癌、子宮腫瘤和外陰癌。
• Medlive
  • 這項最近完成續(xù)簽的合作能夠通過nccnchina.org.cn以及Medlive的電腦、智能手機和平板電腦平臺，更好地傳播《NCCN指南》的中英文版本。

NCCN為世界各地的人們提供免費資源，包括中國超過10萬名注冊用戶。 《NCCN指南》已被翻譯超過250次，譯成約50種語言，其中包括30版中文《NCCN指南》。 NCCN全球計劃還提供免費的《國際適應(yīng)性指南》、《NCCN資源分層框架》（NCCN Framework for Resource Stratification，簡稱NCCN Framework?）和《NCCN 協(xié)調(diào)指南》（NCCN Harmonized Guidelines?），這些指南采用務(wù)實辦法，根據(jù)區(qū)域的特殊情況制定適用的治療方案。 如需了解更多信息并獲取全部材料，請訪問NCCN.org/global。